I’ve learned to respect the lightning.
|
He après a respectar el llamp.
|
Font: TedTalks
|
She was small and quick as lightning.
|
Era petita i ràpida com el llamp.
|
Font: Covost2
|
But it is not so much the absurdity as the evil of hereditary succession which concerns mankind.
|
Però no és tant l’absurditat com el mal de la successió hereditària allò que concerneix la humanitat.
|
Font: riurau-editors
|
On Sunday 18, continued bad weather, even snowed in the morning for a while.
|
El diumenge 18, continuava el mal temps, inclús ens va fer neu de bon matí durant una bona estona.
|
Font: MaCoCu
|
Have you ever got up in the morning with a sore or dry throat?
|
Alguna vegada t’has aixecat al matí amb mal de coll o la gola seca?
|
Font: MaCoCu
|
Incandescent processes are even more familiar to us: the sun, lightning, and fire.
|
Els processos incandescents ens són encara més familiars: el sol, el llamp, el foc.
|
Font: MaCoCu
|
The clock in the town center was damaged by a lightning strike.
|
El rellotge del centre del poble estava malmès a causa de l’impacte d’un llamp.
|
Font: Covost2
|
But lest any ill use should afterwards arise, let the crown at the conclusion of the ceremony be demolished, and scattered among the people whose right it is.
|
Però perquè no se’n faça un mal ús després, que la corona siga destruïda a la fi de la cerimònia, i escampada entre el poble, a qui correspon el dret.
|
Font: riurau-editors
|
I preferred to pretend to be studying in the morning, as the heat of the afternoon made it harder to conceal.
|
Jo preferia fer veure que estudiava al matí, ja que a la tarda amb la calor, era de mal dissimular.
|
Font: Covost2
|
Lightning is an example of an electrostatic discharge that can be observed in nature.
|
El llamp és un exemple d’una descàrrega electroestàtica que es pot observar a la natura.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|